May 18th, 2018

книга

Гузель Яхина

Была на встрече с Гузелью Яхиной.



Она просто чудесная!


- Я книгу ещё не читала, но писала Тотальный диктант.* И у меня вопрос по нему. Вы специально для диктанта такие сложные предложения делали или вы всегда так пишете?
- Я вам больше скажу: для диктанта мы предложения упрощали.

Рассказывает о том, что "Зулейха открывает глаза" родилась из сценария. Сперва она написала полноценный сценарий, потом превратила его в книгу. С книгой "Дети мои" хотела поступить так же, они не дались. А я слушаю и думаю, что превращение сценария в книгу для меня выглядит примерно как вот этот совет по рисованию кругов:



То есть я понимаю, что сама художественная проза сложнее, чем сценарная речь, но мастерство написания сценариев совсем уж недоступно моему пониманию.


Подписала у неё новую книгу. Когда протягивала на подпись все слова забыла. Люди передо мной что-то говорили ей, а я "С-с-с-спасибо, спасибо". От ить мямля!


Не то чтобы я думала, что, подписав сотню книг за один только час, автор кого-то запомнит. Но удивленным взглядом она таки меня наградила, когда я просила подписать книгу "Лисице".

Себе на память: Яхина назвала своих любимых авторов. Это Иванов (тоже люблю), Улицкая и Водолазкин. А я даже не знаю, кто такой этот Водолазкин. Видимо, надо почитать.

______________
Гузель Яхина - автор текста Тотального диктанта-2018, диктант был создан из переработанных первых глав её нового романа "Дети мои"
promo iris_the_fox march 8, 2018 13:51 18
Buy for 10 tokens
Сегодня, в честь дня борьбы женщин за равные права, я расскажу, почему первая миссия на Марс должна быть исключительно женской. Результаты многих исследований говорят нам именно об этом. Начнем с физиологических аргументов. При отборе в космонавты есть много очень и очень строгих требований…
книга

The Deathworld Series

"Прогрессор, которого мы не заслужили"

Послушала три книжки Гарри Гаррисона из серии "Мир Смерти" (The Deathworld Series)

Ну такое.

Первая книга, которую не правильно, но очень красиво перевели "Неукротимая планета" (Deathworld, 1960) - классика космического фантастического боевика. Игрок-телепат Язон динАльт прилетает на кровожадную планету, воюет с планетой, с системой и в итоге находит неплохое решение всех проблем. Осталось только воплотить его в жизнь, и всё будет отлично.



Отлично не будет. В остальных книгах всё пойдёт через одно место.

Наш герой лезет сражаться уже не с планетами, а с людьмии перекраивает всех на свой лад (всю вторую книгу повторяя, что у всех свои понятия о том, что такое хорошо, что такое плохо, не надо в чужой монастырь со своим уставом. двоемыслие как оно есть)
А ещё он превращается совсем уж в Марти Сью. Знает девять языков, разбирается в паровых двигателях, самогонных аппаратах, выплавке железа, производстве любого оборудования, политике. Умеет фехтовать, лазает по отвесным скалам, черт его знает что делает... И напрочь забывает, что он вообще телепат. Ну как так можно? Не то свойство, чтоб о нем так просто забыть. Ан нет.


Первую нужно было читать лет в 15 (что значит, что и сейчас она мне распрекрасно зашла. я ж подросток-переросток). Остальные две читать вообще не надо было.