June 2nd, 2018

книга

Как писать книги

Спойлер: никак хорошо.

Товарищ один недавно горячо советовал мне прочитать Стивена Кинга "Как писать книги" (On Writing, 2000)

Книжка не особо большая, но я вам сейчас её ещё сокращу, чтоб вы время не тратили, ежели вас, как меня таки потянет на почитать.

Первая половина - это отрывки из автобиографии. Последние 10 процентов - тоже.
Вторая же половина так познавательна и полезна, что аж страшно.


Что самое интересное в произведениях Кинга? Сюжет. О том, как его придумывать ничего не сказано. Сюжет появится сам.
Произведение, говорит нам Кинг, уже существует в виде "окаменелости". Ваша задача - откопать его.
И всё стало понятно.
Но если вдруг не понятно, он уточняет: для этого вам понадобится использовать подходящие инструменты. Не подходящие не надо.
"Чо вы как эти! Слишком много описаний не надо. Слишком мало - тоже" - примерно так говорит Кинг.
А я-то не думала, что золотая середина - это хороший вариант.
Низкий вам поклон, Стивен Дональдович, открыли мне глаза!

Другие писатели, которых он цитирует, тоже имеют звания капитанов.
"Говоря о темпе, я часто возвращаюсь к Элмору Леонарду, который очень хорошо это объяснил, сказав, что он просто выбрасывал скучные куски."
Очень хорошо объяснил, ничего не скажешь. Просто выбрасывай скучные куски. Просто пиши интересно. Чо нет-то.

Много (ну относительно, потому что книга маленькая, а "полезная" часть там еще меньше) он говорит о языке и диалогах. В том же супер полезном духе.
"Когда диалог хорош, мы это чувствуем. Когда он плох, тоже чувствуем"
Приводит несколько примеров плохих диалогов, потом пример хорошего.
Хороший, конечно, лучше плохих, но в целом звучит так, будто он с планеты Шелезяка. Да-да, той самой. "Полезных ископаемых нет. Воды нет. Растительности нет. Населена роботами."
Тут еще, наверное, вопрос перевода. Хотя не знаю, разных американских авторов переводят разные переводчики, а звучат они все (ну ок, многие) деревянней некуда.

Ну и вообще - и язык американский и реалии американские в книге, что делает её ещё более бесполезной.

Хотя, казалось, бы, куда уж.
Спасибо вам, Стивен и Армен, за потраченное зря время.
promo iris_the_fox march 8, 2018 13:51 18
Buy for 10 tokens
Сегодня, в честь дня борьбы женщин за равные права, я расскажу, почему первая миссия на Марс должна быть исключительно женской. Результаты многих исследований говорят нам именно об этом. Начнем с физиологических аргументов. При отборе в космонавты есть много очень и очень строгих требований…