August 2nd, 2018

книга

Из Африки

Я думала только, что никогда еще не видела эту землю
такой прекрасной, как будто одного этого достаточно для того,
чтобы сделать меня счастливой до конца жизни.

Карен Бликсен. "Из Африки"


С 1914 по 1931 год датская баронесса Карен Бликсен управляла кофейной плантацией в Британской Восточной Африке (нынешняя Кения). В 1937 году она опубликовала книгу, посвященную годам, проведенным на этой ферме.
Книга получилась просто чудесная. Проникнутая любовью ко всему, что её окружает. К горам, к деревьям, к скваттерам, что живут на её землях, к жирафам и антилопам, к небу, к жизни. Любовью - и уважением.
Это полная противоположность другой книге об Африке, которую я прочитала в этом году: "Трава поёт". Там героиня ненавидит Африку, а пуще всего ненавидит туземцев. И не хочет их узнавать.
Карен Бликсен же сближается с африканцами, на столько, на сколько госпожа может сблизиться со своими работниками, её волнуют их беды, её радуют их праздники.
Столько света и любви в этой книге! И столько горечи в последней её части. Первые четыре части - это отдельные записки о событиях разных лет на ферме. А пятая, более линейная, посвящена финансовому провалу фермы, и необходимости расстаться с ней и с любимой Африкой навсегда.
Перевод, в котором читала я, озаглавлен "Прощай, Африка!", и до последней части не понимаешь, почему такое название у книги, которая только-только начала знакомить нас с Африкой...

Читаю такая книжку про жару на жаре

Спасибо большое svenika за рекомендации в этом посте Если кому есть что добавить там - велком.
promo iris_the_fox март 8, 2018 13:51 18
Buy for 10 tokens
Сегодня, в честь дня борьбы женщин за равные права, я расскажу, почему первая миссия на Марс должна быть исключительно женской. Результаты многих исследований говорят нам именно об этом. Начнем с физиологических аргументов. При отборе в космонавты есть много очень и очень строгих требований…

Чужак в чужой стране

Культовая книга! Гимн Свободной любви! Библия Хиппи!
Или иначе:
Одна из 88 «Книг, которые сформировали Америку» (Американская Библиотека Конгресса, 2012)
Или так:
Ужасно секситское, гомофобное и ханжеское произведение, и я не собираюсь делать скидку на то, что оно написано в 50-60х гг.

«Чужак в чужой стране» Роберта Хайнлайна начинается как фантастический роман, а заканчивается как философское учение. О свободной любви.
Но нидайбох не свободной любви мужчины с мужчиной (фу, геи), или женщины с женщиной (фу, лесбиянки). Хотя к продлению рода эта любовь не имеет отношения, имеет только к взаимопониманию и всему такому. Но геи - фуфуфу. Но любить мужчины друг друга могут. Но только не по-гейски.
А еще женщины. Они не способны, например, руководить. И вообще, они должны быть красивыми. А мужчины - умными. Нидайбох наоборот. Женщины должны готовить, молчать, помогать мужьям в их работе, а, и быть красивыми, я уже говорила?

Колбасило меня знатно, когда я эту книгу дослушивала.

«Когда непрерывная оргия сочетается с множеством нелепых разговоров, она становится невыносимой, оскорблением терпения и интеллекта читателей», Orville Prescott, The New York Times

А по ней еще сериал собираются снимать. Это в наш-то век толерантности!