Iris (iris_the_fox) wrote,
Iris
iris_the_fox

Category:

"Ритуал"

Посмотрев красивое девичье кино "Он-дракон", я загорелась желанием прочитать книгу, по мотивам которой он снят.
Люди, читавшие книгу, уверяли, что с фильмом общего мало. И это ещё сильнее подтолкнуло меня к чтению. Ведь у фильма много недостатков, и я думала, что это проблемы экранизации (как в "Волкодаве", не к ночи будь помянут). Кроме того, Дяченки известны мне как знатные деконструкторы романтических историй, что я очень ценю.

Первые несколько страниц я поневоле сравнивалась фильм и книгу [спойлер](спойлер - сравнение в пользу фильма), но это быстро прошло, так как общего там и правда мало. А ещё, как назло, параллельно слушала аудиокнигу "Игра Престолов", где есть зеркальные "Ритуалу" сцены, поэтому сравнивала и с ней.

Итак, самое первое, что неприятно поразило меня - эстетика фильма не имеет никакого отношения к книге. Завораживающая "Драконья песня", красота ритуальных узоров из алых ягод на белом снегу - все это выдумки режиссёра. В книге же нет ничего "славянского": там "западные" королевства, теплые сады и карнавал разноцветных шляпок.

Второе - это то самое сравнение с "Игрой прсетолов". Сцена королевского суда есть в обоих произведениях. Только что севший на престол молодой король в "Ритуале" разрешает спор двух "барончиков" о границах этаким соломоновым решением. А в то же время, всеми любимый Джоффри Баратеон приказывает биться за земли до смерти. "Ритуал" от этого кажется милым и наивным, поэтому ещё хуже поражает, что [ещё спойлер]молодой король в итоге ведет себя как сраный мудак. Не как маньяк типа Джоффри, но тоже хорошего мало

И последнее, самое главное. Движущей силой сюжета служит... Любовь? Жадность? Долг? Трусость? Хрен там! Авторский произвол!
Ты дракон, и все двести поколений твоих предков воровали и ели принцесс, а ты этого не хочешь? Не кради принцессу. Укради и отпусти принцессу, если не можешь не украсть. Нет, надо дождаться принца, который ее спасёт (а он не торопится) и притвориться, что проигрываешь ему в битве. Если ты все равно намерен притворяться, почему не притвориться, что принц пришёл и победил?
А когда принцессу напротив, надо спасать, сиди до последнего на жопе ровно, чтоб потом пришлось драться и ПРЕВОЗМОГАТЬ, вместо того, чтоб спасти её ещё тогда, когда для этого не придётся особо напрягаться.
Плюс сам ритуал поедания принцесс - для чего он? В фильме он вполне себе оправдан, а в книге "для здоровья", при том, что дракон, ни разу не выполнивший ритуала, тоже вполне себе бодр и здоров.

Плюс ружья, которые зачем-то висят, но не стреляют. И вопросы без ответов, типа вопроса "а где драконьи женщины?" Они же не навские женщины в конце концов, чтоб быть такой загадкой! Простите, это прикол из ТГ, не все поймут. Для остальных: драконий род выглядит как "Авраам породил Исаака; Исаак породил Иакова; Иаков породил Иуду и братьев..."

В общем, я разочарована.
А в book challenge 2016 эта книга войдёт банально как пункт 5 - Книга с магией/Фэнтази
Tags: book challenge, драконы, книги
Subscribe

  • (no subject)

    Я не склонна ставить сама себе диагнозы, но это ей-богу бип-бип-биполярочка какая-то. Ещё вчера я хотела вместо работы умереть, поплакать и проспала…

  • Учитель Асакула

    На курсах задали записать видео на японском. По идее для начинающих можно просто видео-визитку, типа "Май нейм из Вася, а Лондон из зе кепитал оф…

  • Языковое

    Как-то я много языков на себя взяла. Кукушка поезжает чуть-чуть. На утреннем созвоне с русскоязычной командой хочу рассказывать на английском. При…

promo iris_the_fox march 8, 2018 13:51 18
Buy for 10 tokens
Сегодня, в честь дня борьбы женщин за равные права, я расскажу, почему первая миссия на Марс должна быть исключительно женской. Результаты многих исследований говорят нам именно об этом. Начнем с физиологических аргументов. При отборе в космонавты есть много очень и очень строгих требований…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 63 comments
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →
Previous
← Ctrl ← Alt
Next
Ctrl → Alt →

  • (no subject)

    Я не склонна ставить сама себе диагнозы, но это ей-богу бип-бип-биполярочка какая-то. Ещё вчера я хотела вместо работы умереть, поплакать и проспала…

  • Учитель Асакула

    На курсах задали записать видео на японском. По идее для начинающих можно просто видео-визитку, типа "Май нейм из Вася, а Лондон из зе кепитал оф…

  • Языковое

    Как-то я много языков на себя взяла. Кукушка поезжает чуть-чуть. На утреннем созвоне с русскоязычной командой хочу рассказывать на английском. При…