Iris (iris_the_fox) wrote,
Iris
iris_the_fox

Отсмеялась я про Антилоха и Писистрата в Одиссее, но Илиада меня совсем подкосила:

"Рек он, - и горько Пелиду то стало: могучее сердце
В персях героя власатых меж двух волновалося мыслей:
Или, немедля исторгнувши меч из влагалища острый,
Встречных рассыпать ему и убить властелина Атрида;
Или свирепство смирить, обуздав огорченную душу."

Я начитанный человек, я знаю, что влагалище - это ножны, то место, куда что-то "влагают", вкладывают, но почему же так смешно?

Наверное, если бы не "власатые перси", я бы ещё сдержалась...
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • К вопросу о кинтане

    Спасибо всем, кто ответил. Была удивлена, что почти никто не вспомнил слово. Ну хотя бы двое нас, и то хлеб. Может, сейчас расскажу, что это,…

  • Вопрос к любителям фентези и истории

    Знакомо ли вам слово "кинтана"? чур не гуглить. Во-первых, все равно нагуглите велогонщика. А во-вторых, меня интересует именно распространенность…

  • (без темы)

    Бля. Мне только что скинули явный репост без указания источника. Это началось. Я была не готова!

promo iris_the_fox march 8, 2018 13:51 18
Buy for 10 tokens
Сегодня, в честь дня борьбы женщин за равные права, я расскажу, почему первая миссия на Марс должна быть исключительно женской. Результаты многих исследований говорят нам именно об этом. Начнем с физиологических аргументов. При отборе в космонавты есть много очень и очень строгих требований…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 11 comments

Recent Posts from This Journal

  • К вопросу о кинтане

    Спасибо всем, кто ответил. Была удивлена, что почти никто не вспомнил слово. Ну хотя бы двое нас, и то хлеб. Может, сейчас расскажу, что это,…

  • Вопрос к любителям фентези и истории

    Знакомо ли вам слово "кинтана"? чур не гуглить. Во-первых, все равно нагуглите велогонщика. А во-вторых, меня интересует именно распространенность…

  • (без темы)

    Бля. Мне только что скинули явный репост без указания источника. Это началось. Я была не готова!